LICENCSZERZDS A GARMIN SZOFTVERHEZ
====================================================

Az Elfogads dobozra kattintva n elfogadja az albbi szerzdsi feltteleket.

A SZOFTVER TULAJDONOSA A GARMIN LTD. VAGY ANNAK LENYVLLALATAI ( GARMIN), S SZERZI S NEMZETKZI JOGI VDELEM ALATT LL. A SZOFTVER LICENCELT, NEM RTKESTHET. A TERMK HASZNLATT, A VGREHAJTHAT MVELETEKET, VONATKOZ KORLTOZSOKAT, ESETLEGES JAVTSOKAT S EGYB FELTTELEKET AZ ALBBIAKBAN ISMERTETETT SZERZDS TAGLALJA.
 

1. LICENC: A GARMIN az adott szmtgpes szoftvert letlthet, vagy egyb formtumban bocstja rendelkezsre, s korltozott, nem kizrlagos, nem truhzhat, visszavonhat licencet biztost, amely nem adhat tovbb, s a szoftvert az ebben a licenszszerzdben foglaltaknak megfelelen kell hasznlni. A szoftver szerzi s minden ms joga a GARMIN tulajdonban marad. 
 
2. A LICENC A KVETKEZKRE JOGOSTJA FEL: 

a) szemlyes hasznlatra, a jelen licencszerzds felttelei szerint egy szmtgpre, vagy hlzatra teleptheti s hasznlhatja a szoftver egy pldnyt. A termket egyszerre egy felhasznl hasznlhatja. Ha a szoftvert tbb felhasznl kvnja hasznlni, minden egyes felhasznlnak kln licencre van szksge. 



3.A LICENCRE VONATKOZ KORLTOZSOK:  

a) nnek nincs a szoftverhez, vagy annak brmely rszhez kapcsold joga, s a szoftvert vagy annak brmely rszt csak az itt lertak szerint hasznlhatja. Tbbek kztt tudomsul veszi, hogy a szoftvert nem (i) fejtheti vissza, nem bonthatja sszetevire, nem mdosthatja, s nem kszthet rla derivatv munkkat; (ii) nem licencelheti tovbb, nem adhatja lzingbe, nem adhatja brbe, nem ruhzhatja t, nem terjesztheti, nem csomagolhatja jra, nem lthatja el j mrkajelzssel, illetve harmadik fl rszre a szoftvert, annak brmely rszt vagy brmely hozz kapcsold dokumentcit semmilyen ms mdon nem adhatja t vagy fedheti fel; vagy (iii) nem segtheti el, vagy engedlyezheti harmadik szmra (belertve a vgfelhasznlt is), a fentiek megvalstst.

(b) A jelen szerzdsben foglalt licenc nem vonatkozik a szoftver brmely olyan hasznlatra vagy mkdtetsre, amely olyan termkkel, rendszerrel, alkalmazssal vagy hardverrel kapcsolatos, amelyet nem a GARMIN vagy annak lenyvllalatai gyrtottak.

(c) A szoftver hasznlata kzben tanstott magatartsrt s annak kvetkezmnyeirt n teljes kr felelssget vllal. n tudomsul veszi, hogy a szoftvert kizrlag trvnyes s megfelel clokra hasznlja, amelyek sszhangban vannak a jelen szerzdsben foglaltakkal, valamint az alkalmazand szablyokkal s irnyelvekkel. Elfogadja, hogy a szoftver hasznlatakor tbbek kztt, de a teljessg ignye nlkl,
 nem tlt fel, nem helyez el, nem kld e-mailben, illetve semmilyen ms mdon nem tovbbt olyan tartalmat, amely srt brmilyen szabadalmi jogot, vdjegyet, szerzi jogot, zleti titkot vagy brmely fl tulajdonjogt, kivve, ha rendelkezik az ehhez szksges jogokkal, vagy a jogok tulajdonosa engedlyezte az ilyen tartalmak elhelyezst;
 nem hasznlja a szoftvert, vagy ms tartalmat illeglis vagy jogosulatlan clokra;
 nem tvoltja el vagy vltoztatja meg a szerzi jogi, a vdjegyre vonatkoz, vagy brmely ms tulajdonjogi megjegyzst, amelyet a szoftver tartalmaz, vagy brmilyen ms GARMIN tartalmat, tbbek kztt, de nem kizrlag trkpeket s/vagy haladsi irnyokat.
 nem tovbbt vrusokat, frgeket, hibkat, trjaiakat vagy brmilyen rtalmas elemet.
Tudomsul veszi, hogy abban az esetben, ha nem az Egyeslt llamok terletn tartzkodik, kteles betartani a tartzkodsi helye szerinti, vagy a webszerver pozcija szerinti sszes, az online viselkedsre s az elfogadhat tartalomra vonatkoz trvnyt, elrst s szablyt, belertve az adatok Egyeslt llamokba, vagy a lakhelye szerinti orszgba trtn tovbbtst szablyoz trvnyeket is.

4. A SZERZDS RVNYESSGE S FELBONTSA: A licenc a szoftver teljes hasznlati ideje alatt rvnyben marad.  Ha azonban az abban foglaltaknak n nem tesz eleget, a GARMIN fenntartja a jogot a szerzds kln rtests nlkli felbontsra.  Tovbb a GARMIN minden jogot fenntart, hogy sajt beltsa szerint, brmilyen okbl, elzetes rtestst kveten, vagy anlkl brmikor megszntesse hozzfrst a szoftverhez.  A szerzds felbontsakor nnek tudomsul kell vennie, hogy a szoftver valamennyi pldnyt meg kell semmistenie. Az albbiakban ismertetett, garancira s felelssgre vonatkoz korltozsok azonban mg a szerzds felbontst kveten is rvnyben maradnak.  A licenc brmely okbl bekvetkez megsznst kveten (i) az itt biztostott sszes licencjog megsznik; s (ii) nnek azonnal fel kell hagynia a szoftver hasznlatval.

5. GARANCIRA S FELELSSGRE VONATKOZ KORLTOZSOK: A SZOFTVERT A GARMIN ADOTT LLAPOTBAN, GARANCIA S EGYB FELTTELEK NLKL BOCSTJA RENDELKEZSRE, BELERTVE, DE NEM KIZRLAG BRMELY KZVETLEN VAGY KZVETETT, A TERMK ADOTT CLRA VAL ALKALMASSGRA, ELADHATSGRA VONATKOZ, VALAMINT TRVNY, JOGI SZABLYOZS, KERESKEDELMI SZABLY VAGY EGYB LTALI GARANCIT IS. A SZOFTVER HASZNLATRT VALAMENNYI FELELSSG A FELHASZNLT TERHELI, A GARMIN NEM TEHET FELELSS SEMMILYEN, A TERMK HASZNLATBL ERED, KZVETLEN S KZVETETT, VESZTESGGEL VAGY SRLSSEL KAPCSOLATOS KRRT, TEKINTET NLKL ARRA, HOGY ENNEK LEHETSGRL A GARMINT ELZETESEN TJKOZTATTK-E VAGY SEM. A GARMIN SEMMILYEN KRLMNYEK KZTT NEM VLLAL FELELSSGET SEM A FELHASZNLVAL, SEM PEDIG MS JOGI VAGY TERMSZETES SZEMLLYEL SZEMBEN SEMMILYEN KZVETLEN, MELLKES, KLNLEGES S KVETKEZMNYI KRRT, VAGY A KROKOZS JOGELLENESSGE MIATT A KR TNYLEGES SSZEGT MEGHALAD KRTRTS VONATKOZSBAN, BELERTVE DE NEM KIZRLAGOSAN A BEVTEL- VAGY A PROFIT KIESST, ADATVESZTST S -KROSODST VAGY BRMILYEN EGYB PNZGYI VAGY KERESKEDELMI KRT, MG ABBAN AZ ESETBEN SEM, HA ERRL A GARMINT ELZETESEN TJKOZTATTK VAGY ANNAK BEKVETKEZSE ELRE LTHAT VOLT.  A GARMIN NEM FELELS SEMMILYEN KLS CGTL RKEZ KVETELS VONATKOZSBAN SEM. A SZAKASZ KORLTOZSAI RVNYBEN MARADNAK TEKINTET NLKL ARRA, HOGY A FELTTELEZETT SZERZDSSZEGS VAGY MULASZTS EGY SZERZDSBEN FOGLALT FELTTEL, VAGY AZ EGSZ SZERZDS MEGSZEGSE. Nhny llamban a mellkes s kvetkezmnyes krok kizrsa vagy a kzvetett garancia idtartamnak korltozsa nem lehetsges, gy elkpzelhet, hogy az emltett korltozsok nre nem vonatkoznak. 

MINDEN TARTALMAT S ANYAGOT AMELYET N FEL- VAGY LETLT A SZOFTVERRE VAGY ARRL MS MDON MEGSZEREZ, SAJT BELTSA SZERINT, S SAJT KOCKZATRA TESZI.  KIZRLAGOS FELELSSGGEL TARTOZIK A SZMTGPT/SZMTGPES HLZATT R SSZES KRRT VAGY ADATVESZTESGRT, AMELYET AZ ILYEN TARTALMAK VAGY ANYAGOK FEL-, VAGY LETLTSE, VAGY A SZOFTVER HASZNLATA OKOZ.

BRMELY GRAMIN TERMK SSZER HASZNLATA TELJES MRTKBEN A FELHASZNL FELELSSGE; BELERTVE AZ UTCK, UTAK, KZLEKEDSI JELZSEK S IRNYOK, HAJZSI ALKALMAZS ESETN PEDIG A BJK, IRNYFNYEK S EGYB NAVIGCIS SEGDBERENDEZSEK LTSSAL VAL ELLENRZST.  

6. JOGKORLTOZ KIKTS: Ha a szoftvert az Egyeslt llamok kormnya hasznlja, a hasznlatra korltozott jogok vonatkoznak.  Az Egyeslt llamok Kormnya ltali felhasznls, sokszorosts s hozzfrhetv ttel a kvetkez korltozsok hatlya al esik, az adott esettl fggen: a DFARS 252.227-7018 Rights in Technical Data and Computer Software (Mszaki adatokhoz s szmtgpes szoftverekhez kapcsold jogok) zradknak (c)(1)(ii) albekezdse, vagy a 48 CFR 52.227-19 Commercial Computer Software - Restricted Rights (Kereskedelmi szmtgpes szoftver  Korltozott jogok) (c)(1) s (2) albekezdse, vagy a NASA FAR-szablyokhoz csatolt kiegsztsnek 18-52.227-86(d) cikkelye.  A gyrt a Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA.

7.  KRTALANTS: n tudomsul veszi, hogy ha harmadik fl rszrl brmilyen, az n szoftvernek hasznlathoz kapcsold, a jelen szerzds megszegsvel vagy brmilyen ms tartalom felhasznlsval sszefggsben lv kvetelse merl fel a GARMIN vllalattal szemben, azrt a GARMIN vllalatot felelssg nem terheli. Tudomsul veszi, hogy ilyen esetekben n krtalantja a GARMIN-t s lenyvllalatait, tisztsgviselit, dolgozit, hirdetit, licencadit s zletfeleit, illetve megtrti a kvetelssel sszefgg vesztesget, (tnyleges s kvetkezmnyes) krt, perkltsgbl, s az gyvdek djt. Az ilyen kvetelsekrl, illetve perrl a GARMIN rsban rtesti.

8.  SZELLEMI TULAJDON: n elismeri, hogy a GARMIN vllalatot illeti minden jog, belertve a szoftverhez kapcsold sszes szellemi tulajdonjogot, s n a szoftverben a jelen szerzdsben foglalt korltozott licencen kvl semmilyen ms jogot nem szerezhet.

9. LTALNOS MEGJEGYZSEK: A licencszerzds kt fl kztt ltrejtt megllapods, amely brmely ms, korbban trtnt szbeli vagy rsbeli megegyezst hatlyon kvl helyez. A szerzds kizrlag alrssal hitelestve, rsban mdosthat. A licencszerzdsre az Amerikai Egyeslt llamok Kansas llamnak jogi szablyozsa vonatkozik. Amennyiben a licencszerzds brmely rendelkezst illetkes brsg rvnytelennek, szablytalannak vagy vgre nem hajthatnak nyilvntja, gy az adott rsz kivtelvel a szerzds tbbi rsze tovbbra is hatlyban marad.

10. The items or Software may contain information that is subject to the Export Administration Regulations (EAR) issued by the United States Department of Commerce (15 C.F.R., Chapter VII Subchapter C) and that may not be exported, released or disclosed to certaindestinations and foreign nationals except in compliance with U.S. law. The preceding statement is required to be included on any and all reproductions in whole or in part of this item or Software.

The external boundaries of India as depicted in map(s) are neither correct nor authentic.

Other external boundaries as depicted in the map(s) may neither be correct nor authentic.
